viernes, 4 de mayo de 2012

All my loving


El Área de Música (Tatarachín) une sus fuerza con el Área de Inglés (SuperPocho) para trabajar de manera conjunta en lo que queda de curso para el trecer ciclo por lo que hemos buscado algunos temas para trabajar los apartados vocal e instrumental.

Comenzamos con el curso de sexto y este tema de The Beatles, All my loving. En cual ya hemos empezado a trabajar en clase en MuseScore.
 



Otras versiones:



Letra original Traducción
ALL MY LOVING
---------------
Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home ev'ry day
And I'll send all my loving to you
I'll pretend That I'm kissing
the lips I am missing
And hope that my draems will come true
And then while I'm away
I'll write home ev'ry day
And I'll send all my loving to you
All my loving I will send to you
All my loving, darling I'll be true
Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home ev'ry day
And I'll send all my loving to you
All my loving I will send to you
All my loving, darling I'll be true
All my loving, all my loving
All my loving I will send to you
ALL MY LOVING
----------------
Cierra los ojos y te besaré
Mañana te echaré de menos
Recuerda. que siempre te seré fiel
Y cuando esté lejos
Te escribiré cada día
Te enviaré todo mi amor
Imaginaré que estoy besando
Los labios que añoro
Esperando que mis sueños se hagan realidad
Y cuando esté lejos
Té escribiré cada día
Te enviaré todo mi amor
Todo mi amor te enviaré
Toda mi amor, cariño, te seré fiel
Cierra los ojos y te besaré
Mañana te echaré de menos
Recúérda que siempre te seré fiel
Y cuando esté lejos
Te escribiré cada día
Te enviaré todo mi amor
Todo mi amor te enviaré
Todo mi amor, cariño, te seré fiel
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor te enviaré